Зуко и Айро узнают, кто стоит за арестом принца. Ловушку устроил Джао по приказу Озая. Аанг, Катара и Сокка прибывают в Агне Кель, столицу Северного Племени Воды. Все готовятся обороняться от племени Огня. Вождь племени Арнук и маг Пакку уверены, что Аанг не сможет защитить город, ведь он не научился контролировать состояние Аватара.
Сокка влюбится в Юи. Позже он узнает в ней треххвостую лисицу, чувства молодых людей взаимны. Катара начинает постигать магию воды, но по местным законам ей нельзя использовать боевую магию. Зуко смог выжить, его флот направляется в Агне Кель. Никто не догадывается, что к границам Северного полюса приближается флот адмирала Джао. Начинается осада, Зуко намерен пленить Аанга, а тот пытается отыскать помощь в мире духов.
Выбор серии
Комментарии
Написать комментарий